俄语翻译岗位职责

招聘:俄语翻译
工作地点:吉尔吉斯斯坦--比什
项目周期:1年
到岗时间：7月
岗位职责：
技术文件翻译： 负责铁路工程图纸、施工规范、技术方案、验收标准、招标文件等俄语技术资料的口译与笔译。
现场口译： 在施工现场、技术交底会、监理会议及对外商务谈判中提供高质量的口译服务（交传/陪同）。
沟通协调： 协助中方技术人员与当地（吉/乌方）工程师、工人及政府部门进行日常沟通，确保技术指令准确传递。 专业术语管理： 整理并统一项目相关的中、俄、英（如有）铁路工程专业术语库。
岗位要求:
1 统招专科及以上学历，俄语熟练，俄语专八证书优先
2 中国籍，年龄50岁以下，有铁路工程或者其他翻译相关经验
3 可以接受海外工作
其他:包食宿

职位描述1.项目沟通及相关资料口译笔译。有国外生活经验优先。2.有电力行业工作经验优先。3.本科以上学历，俄语相关专业，拥有相关证书优先。4.熟悉招投标文件者优先。5.该岗位工作地点为塔吉克斯坦。

岗位任职资格：1、具备国际电力工程行业翻译工作经验5年及以上；2、熟练掌握俄语，具备优秀的口译和笔译能力，拥有同声传译能力；3、有在哈电国际、天狼星、中能建等公司工作经验者优先；4、俄语专业八级优先；5、能够接受海外短期出差及未来项目中标后不定期驻海外工作，驻外有美金补助；6、团队协作意识强，专业知识学习能力强，能够快速接受新鲜事物，有承担能力和组织能力；7、能够熟练掌握基本办公软件和效率工具；岗位职责：统招本科及以上学历，年龄不限，性别不限。1、负责各种俄语文件资料翻译；2、负责会议翻译工作，进行同声传译，确保会议沟通顺畅，为现场交流提供实时翻译；3、能够接受海外出差，负责现场施工的翻译工作，为公司在海外的项目提供语言支持；4、其他翻译或者辅助性工作。入职地可选：1.辽宁省沈阳市浑南区新明街6号辽宁电力控制技术有限公司（院内可停车）2.黑龙江省哈尔滨市道里区群力街道群力第四大道399号汇智广场西楼1802室