泰语编辑岗位职责

【岗位职责】
1、挖掘、引入符合市场需求的优秀作者，带领网编签约优质作品，把控作品内容质量。维护与作者、网编之间的良好关系，跟进作品的签约、上传和后续数据表现，并根据数据提出改进优化意见。
2、分析作品流行趋势，熟悉各大竞品动态，对泰语爆款作品进行拆解分析和共性提炼，从而对其他作品提出针对性的修改意见，使之更符合市场需求。并筛选潜力作品进行站内外曝光。
3、能对作者和网编进行长期、深入的指导，制定体系化的培训方案。逐步提升作者等级及独家作者、作品签约率，提高网编的专业能力。

【岗位要求】
1、本科及以上学历，泰语专业，同岗位经验2-3年以上，有泰国留学经历优先。
2、小说爱好者，有一定女频小说阅读量，熟悉甜宠、霸总、工程学院、黑手党等言情类小说套路；
3、认真负责、思维活跃，有主见，具备良好的沟通协调能力。

岗位说明：
配合产品与模型团队，支持泰语市场数字人直播/短视频内容的AI生成与质量评估工作。
该岗位需具备良好的泰语理解与本地化表达能力，帮助提升AIGC生成内容在东南亚市场的自然度、吸引力和商业转化效果。
岗位职责：
参与AIGC内容制作，如短视频、直播脚本、问答文本的生成和评估，建设符合当地语言习惯与电商场景逻辑的直播内容力；
运营数字人直播及短视频的本地化内容体验，优化直播间带货指标；
参与产品的在地化策略研究，分析泰语市场用户互动、语言表达、文化偏好等电商画像。
岗位要求：
本科及以上学历，精通泰语写作和口语表达，可以熟练的与当地人沟通，了解本地俚语等；
熟悉泰国本地社交媒体与电商文化（如Shopee、TikTok、Lazada等）；
了解带货直播行业，对脚本、短视频内容节奏、语言吸引力有一定判断；
有AI生成内容（ChatGPT、短视频AIGC工具等）使用经验者优先；
熟练使用Excel或表格工具，能整理分析评测数据并输出报告；
工作细致、责任心强，具备良好的沟通与团队协作能力。