重庆共谊地产集团有限公司

中国•重庆共谊地产集团有限公司成立于2004年4月，注册资金3850万元，注册地重庆潼南。经过近七年的拼搏奋进，共谊地产集团已发展成为具备国家二级房地产开发资质的民营企业，集团旗下拥有：重庆共谊建筑工程有限公司；重庆共谊商品混泥土有限公司；重庆共谊物业管理有限公司等多个子公司，先后荣获重庆市潼南县十大房地产建筑业品牌称号和十强民营企业称号，取得了良好的社会效益和经济效益。

Chongqing Gongyi Real Estate Group Co., Ltd. was founded in April 2004 with registered capital of RMB 38.5 million and registered office in Tongnan County of Chongqing. Through seven years’ devoted efforts, Gongyi Real Estate Group has developed to be a private enterprise with national real estate development qualification II, and has such subsidiaries as Chongqing Gongyi Construction Engineering Co., Ltd., Chongqing Gongyi Commodity Concrete Co., Ltd., and Chongqing Gongyi Property Management Co., Ltd., having been titled to a top ten real estate and building industry brand and top ten private enterprise. It has also achieved well-deserved social and economic benefits.

集团公司近期通过管理架构上的体制改革，形成了以目标管理为龙头，以投资控制、资金预算、财务预算管理为中心，以绩效考核为支撑的目标计划管理体系；建立了以市场营销为龙头，产品研发为支撑，全方位服务、监督和内部控制为主要特征的保障管理体系。不断提升集团公司的管理水平，并于2010年通过了ISO9001：2008国际质量管理体系认证。努力打造企业核心竞争力，创造经典品牌。

Through recent system reform of the management structure, the group company has formed a target plan management system with the target management as a guide, investment control, capital budget and financial budget management as the center and performance examination as the support; it has also established a guarantee management system featuring marketing as the core, research and development of products as the support, and overall services, supervision and internal control. By doing so, the group company has its management level continuously promoted, and passed ISO9001:2008 international quality management system certification in 2010. The group company is so dedicated to building its core competitiveness and creating a ic brand.

集团公司恪守 “诚信公平、服务社会、追求卓越、建树品牌”的企业使命，践行“共创、共赢、共享”的企业精神，以“构建和谐社区，缔造居住文明”为*高目标，坚持走责任地产的路线。创业7年来，累计开发了金桂苑、广电名都、紫薇名居、共谊北都等共计40多万平方米的房地产项目。现在共谊•春天诗意等项目正在紧张建设和推进中，并赢得了良好的市场业绩和市场信誉。

Undertaking the corporate mission of “serving the society, pursuing for excellence and building up a well-known brand with honesty and fairness” and practicing the spirit of “joint creation, win-win and sharing”, the company regards “to build harmonious community and create residential civilization” as the highest target and persists in development of the real est