西门子奥钢联冶金技术（上海）有限公司

Primetals Technologies, Limited, headquartered in Frimley, Camberley, United Kingdom, is a worldwide leading engineering, plant-building and lifecycle partner for the metals industry. The company offers a complete technology, product and service portfolio that includes the integrated electrics, automation and environmental solutions. This covers every step of the iron and steel production chain that extends from the raw materials to the finished product – in addition to the latest rolling solutions for the nonferrous metals sector. Primetals Technologies is a joint venture of Mitsubishi Heavy Industries (MHI) and Siemens. Mitsubishi-Hitatchi Metals Machinery (MHMM) - an MHI consolidated group company with equity participation by Hitachi, Ltd. and IHI Corporation - holds a 51% stake and Siemens a 49% stake in the company. The company employs around 9,000 employees worldwide. Further information is available on the Internet at *.

关于Primetals Technologies有限公司：
Primetals Technologies有限公司总部位于英国坎伯利弗雷姆勒，是一家冶金行业*的工程设计、工厂建设和全周期合作伙伴。公司提供全面的技术、产品及服务，包括整合电气、自动化和环境的解决方案，涵盖了钢铁产业链从原材料到成品的每一项环节，以及适用于有色金属领域的*新轧制解决方案。Primetals Technologies是叁菱重工 (MHI) 与西门子组成的合资企业。叁菱-日立冶金设备制造有限公司（MHMM）和西门子将分别持有合资公司51%和49%的股份。前者是叁菱重工集团所属企业，并由日立公司和株式会社IHI（IHI Corporation）参股。公司在全球拥有约9,000名员工。如需了解更多信息，请访问：*