中译出版社有限公司

中译出版社有限公司是原中国对外翻译出版公司的出版板块。中国对外翻译出版有限公司是1973年经国务院批准成立的*翻译出版机构，先后隶属于国家出版局、新闻出版总署、中国出版集团公司。经过40余年的发展，形成翻译、出版两大业务板块。2015年3月，根据中国出版集团公司专业化发展的总体部署，并经国家新闻出版广电总局批准，中国对外翻译出版公司平行分立为中译出版社有限公司和中国对外翻译有限公司，同年10月中国出版集团旗下负责国际化业务的中版国际传媒有限公司合入。 经过长期出版实践，中译出版社业务由单一出版联合国读物发展到译介出版世界各国的优秀作品，由出版语言翻译类著作发展到出版各类综合性书籍；出版形式由纸质出版物发展到音像制品、电子出版物和多媒体出版物。中译出版社形成了以中外语言学习和中外文化交流为特色的出版格局，主要有国际化项目、少儿图书、外语学习、社科文艺和教育出版5条产品线，年出版新书500余种，引进图书100余种，输出版权130余种。分立以来，中译出版社和中版国际传媒有限公司以稳定快速的经济增长为发展保障，以国际化为重要目标，按照国家文化软实力建设和中国出版集团公司“三化目标”建设大局，遵照集团领导指示，立足于自身的国际化定位，在引领国际化方面当先锋扛大梁，全面推动两家公司的国际化进程，正逐步成为中国出版集团公司出版翻译的主要平台、“走出去”的重点项目运作平台、版权代理经营平台、国际公共关系的管理平台和海外调研以及项目的策划平台。2015年以来，中译出版社入选国家多个“走出去”资金扶持项目的作品达上百种，截止2016年底，累计完成国际化图书出版项目 70 余种，通过创新合作方式和富有成效的推介手段，利用各类国际书展和大型活动，先后与欧美国家、西语和葡语国家、“一带一路”国家、周边国家等 23 个国家的出版社签署了 300余项版权输出协议。中译出版社还参与了中国政府支持的重要项目“外国人写作中国计划”“中国少数民族作家对外推广计划”等，将会有更多的学者专家、作家、汉学家、翻译家和中国问题研究专家加入各个计划，为中国文化软实力建设献计献策，也为当今世界诸多问题的解答介绍中国方案。