南京四方雅辰酒店

集团介绍：
雅辰酒店管理集团隶属于信德集团有限公司，信德集团有限公司是具领导地位的香港大型综合企业，于1973年在香港联合交易所上市，核心业务包括运输、地产、酒店及投资。(*)
雅辰酒店管理集团作为独立运营的酒店管理公司，持有或为业主及开发商管理高档生活时尚类品牌酒店，进一步补足了信德集团有限公司在其业已重视的旅游及酒店领域的整合业务。
Artyzen Hospitality Group is part of Shun Tak Holdings Limited, a leading conglomerate listed on the Hong Kong Stock exchange since 1973 with core businesses in transportation, property, hospitality and investment(*).
The Group complements Shun Tak's already extensive interests in integrated tourism and hospitality and as a stand-alone hotel management company, the Group owns and manages upscale life hotel brands for hotel owners and developers.

酒店介绍：
南京四方雅辰酒店位于南京市浦口区老山国家森林公园内的佛手湖景区的四方当代艺术湖区，由矶崎新、斯蒂文霍尔、普利茨克奖得主王澍、妹岛和世等20余位国际顶尖建筑大师倾力打造，呈现全球独一无二的人文景观。酒店总建筑面积为74000多平方，主要包括：展览中心、酒店主楼（客房、餐饮）、会议中心、休闲中心共24幢建筑，拥有艺术文化风格的客房，风格迥异的餐厅，室外网球场以及当代艺术博物馆等多项功能配套。酒店距离南京市区约20分钟车程，环境清净幽雅，坐拥8000公顷国家森林公园及优质矿泉水质温泉。宾客不仅能够欣赏到当代艺术和建筑空间之美，也能脱离城市喧嚣，沉浸在当地文化特色之中，获得灵性上的满足。
Artyzen Sifang Nanjing located in China International Practical Exhibition of Architecture (CIPEA) at Laoshan National Forest Park. 20 minutes driving from Nanjing city center. Hotel buildings co-curated by world renowned architect and critic Arata Isozaki and Steven Holl, is a collective effort by over twenty architects including Pritzker Prize Winner Kazuyo Sejima and Wang Shu. Artyzen Sifang Nanjing features Art Museum, hotel main building, Conference and Meeting Center, Recreation Center and other twenty art architectures.

雅辰酒店及度假村品牌文化：
雅辰酒店及度假村品牌文化是专为摩登游牧人打造的世外桃源。在雅辰酒店及度假村，传统文化与手工艺都将被再现和重塑，从而与其所在地的独特风情完美融合——并*终为客户呈献新颖时尚的超凡感受。
We are a place of discovery for modern-day nomads where traditions and craftsmanship are reflected upon and reinvented to look and feel completely fresh and of the moment.

与员工一起成长：
雅辰酒店管理团队的每位成员均深谙人才培养和在职培训对实现集团使命的重要性，这也是我们对员工及业主的承诺。育“人”对雅辰酒店集团的成功之路至关重要。
The Artyzen Hospitality Group management team members believe that nurturing new talent and on-going staff development is key to the Group's mission. Growing "people" is essential to the success of Artyzen Hospitality Group.
你是否性格活泼，能与身为“摩登游牧人”的客人自如交流，并将其作为你在雅辰酒店及度假村的核心职责?你是否有潜力成为一名卓越的服务工艺师?因为优异的服务对我们而言就是值得精雕细琢的工艺品。
Do you have an energetic personality that allows you to easily engage with our modern-day nomad guests at an Artyzen Hotel & Resort? If so, do you have the makings of an Artisan? After all, we see great service as a craft that can be honed.