香港均辉集团

HECNY GROUP -- 均辉集团--Our Vision 远景Customer satisfaction is key to business growth竭诚满足客户需要，致力推动业务增长。--Our Mission 使命To provide simple solutions for a complex world.化繁为简，解决货运疑难。Hecny Corporate Culture 企业文化 Reliability 忠诚可靠 Responsiveness 把握机遇 Resourcefulness 运筹帷幄Business Overview 业务概览* Airfreight forwarding 空运* Ocean freight forwarding 海运* Trans-shipment services 海空转运* Customs Brokerage 报关服务* Pick-up,packing and crating services 收货，包装及装箱服务* Warehousing and distribution 货舱及运输* 7*24 online tracking and tracing services 全日24小时网上追踪服务* General cargo sales agent for airlines 航空公司特定货运代理服务* Travel agent services 旅游服务 虽然近年来全球经济气候瞬息万变，均辉集团继续保持在空运业务的领导地位，货运量仍有强劲增幅；在2003年集团旗下的海运业务额更创下了处理超过130，000个标准箱的新纪录。不断吸纳新客户及改善整体营运效率，正是均辉集团成功的主要因素。 此外，我们致力于发展信息科技，为进一步提升客户服务质素。客户现可透过电子交换数据及其它数码通讯服务直接与我们联系，从而提高营运效率。 秉着在世界的丰富经验，不断创新的精神及优秀服务，本人深信均辉集团必会持续发展，业务再度勇创高峰。李俊驹先生集团及董事会主席Since its inception for more than half a century, the Company has enjoyed continuing growth in terms of business activities as well as net earnings.Despite the current volatile economic environment, we maintain our leadership in airfreight forwarding business with significant growth in airfreight volume. In 2004 our shipping business moved a record-breaking 160,000 plus containers. The Company's capabilities of acquiring new customers as well as improving overall cost efficiency are the key attributes for our success.Our investment in information technology also elevates the Company's service quality. Customers are empowered with electronic data transfer and digital communication services with the Company so as to streamline their operating procedure and increase cost effectiveness. We are confident that our competitive edge based on experience, innovation and service quality will contribute continuous long-term growth for the Hecny Group.Mr. Charlie C.K. LeePresident and Chairman of the Board