泰语翻译岗位职责

招聘要求：
泰/中文专业，具备较强的泰/中语专业能力，熟练的口语、写作、听力、阅读能力及双语互译能力，性格开朗，虚心好学，对应专业的应届生亦可。



福利：
公司建有5000平方米的员工健身活动中心，并设有五险、全勤奖、工龄奖、年终奖、车费补贴，节日/生日礼品、免费旅游，免费体验；有食堂，提供免费住宿（空调、热水器）。

工作内容：
负责公司泰语译文的准确性、及时性和完整性，确保翻译结果符合相关法规和标准。
主要职责：
- 负责公司日常运营和商务活动的泰语翻译工作，包括会议、邮件、合同、文件等；
- 撰写泰语翻译日记，记录和整理翻译过程中的问题、难点和收获，以便不断提高自己的翻译水平；
- 参与新项目的泰语翻译工作，熟悉项目需求和流程，确保项目按时完成；
- 协助培训公司内部使用的其他语言人员，传授泰语翻译技能和方法，提高其专业水平。
职位要求：
- 具备相关的专业知识和技能，具备良好的语言天赋和口译水平；
- 熟悉各种会议、合同、文件等，了解公司业务运作流程，具备一定的商务背景；
- 具备良好的口译和笔译能力，具备良好的时间管理和组织能力；
- 具备良好的沟通协调能力，能够与不同背景的人进行有效沟通；
- 有团队合作精神，有责任心，抗压能力强。

一、【工作内容】
1、负责公司内部及政府、客户之间的泰语口译与笔译工作，确保翻译内容准确无误、表达流畅。
2、 参与各类会议、商务等场合的同声传译或交替传译工作，协助公司与泰国客户的沟通交流。
3、定期整理并更新专业术语库，确保翻译工作的高质量与一致性。
-4、收集并分析泰国市场的行业动态，政策和客户需求，为公司运营决策提供参考依据。
二、【任职要求】
1、本科及以上学历，具备良好的中文，泰文沟通交流能力，英文听说读写良好优先考虑；
2、对中泰文化差异有深刻理解，能够准确把握语言风格，灵活应对各种场景下的翻译需求。
3、工作认真负责，具有良好的团队合作精神和服务意识。
4、熟练使用Office办公软件，如Word、Excel、PowerPoint等，熟悉CAT工具者优先考虑。
- 具备一定的市场敏感度，了解泰国市场趋势，对商业、法律等领域有一定了解者优先。
- 接受应届毕业生申请，公司将提供全面的培训计划以帮助新人快速成长。